利用Vite2和Vue3实现网站国际化的全过程

前言

最近有人在吐槽项目使用 Vue3 之后，出现一堆问题，填坑困难，甚至是开发中才发现某些第三方库没有推出 Vue3 的版本，因此大发吐槽，强烈建议不使用 Vue3。

做好技术预研和兼容性调查是开发前的工作之一，特别是对于新技术或者大版本的更新，除非你有十个胆，否则不要在预研不充分的情况下，在正式项目中使用。

最近在将自己的某个 Vue3 的项目接入国际化配置，整体的过程跟 Vue2 并没有太大的区别，在此做下技术经验分享。

安装vue-i18n

npm i vue-i18n --save

这里使用的是 vue-i18n 来实现国际化多语言切换，i18n 这个名字其实是由英文单词 internationalization 的首尾两个字母和中间的字符数 18 组成，意为「国际化」。

配置Locales

在项目 src 中新建 locales 文件夹，在里面新建 language 文件夹，用于存储各个语言的文本配置。language 中新建 en 和 zh-CN 文件夹，并对应的新建 index.js，填充以下内容：

// src/locales/language/zh_CN/index.js

export default {

    title: "中文标题",

}

// src/locales/language/en/index.js

export default {

    title: "English title",

}

实现 getLangs.js

在 locales 中新建 getLangs.js 文件，用于获取 language 文件夹中的语言包并暴露出去。
这里用到了 lodash-es 插件，你需要安装该插件：

npm i lodash-es --save

具体代码如下：

import { set } from 'lodash-es'

const modules = import.meta.globEager('./language/**/*.js')

function getLanguages(langs, prefix = 'lang') {

  const obj = {}

  Object.keys(langs).forEach((key) => {

    const mod = langs[key].default

    let k = key.replace(`./${prefix}/`, '').replace(/^\.\//, '')

    const lastIndex = k.lastIndexOf('.')

    k = k.substring(0, lastIndex)

    const keyList = k.split('/')

    const lang = keyList.shift()

    const objKey = keyList.join('.')

    if (lang) {

      set(obj, lang, obj[lang] || {})

      set(obj[lang], objKey, mod)

    }

  })

  return obj

}

const { language } = getLanguages(modules)

export default language

创建 i18n 实例

接下来需要创建 i18n 实例，并挂载到 Vue。在 locales 中新建 i18n.js。代码如下：

import { createI18n } from 'vue-i18n'

import messages from './getLangs'

export default createI18n({

  legacy: false,

  locale: window.localStorage.getItem("lang") || 'zh_CN',

  messages,

})

可以看到这里默认的语言配置是从浏览器中 localStorage 中获取的，没有则为 “zh-CN”。在切换语言后，需要将当前语言存起来，不然用户刷新，可就又回到默认语言配置了。
在 main.js 中引入：

import i18n from './locales/i18n'

const app = createApp(App)

app.use(I18n).mount("#app")

模板中使用

这里使用 composition api 的方式引入并使用，在模板对应的位置中，使用 t 函数获取当前语言配置下的展示文本，函数接收语言配置文件和属性的路径，通过点语法连接，如果找不到，则会将整个函数名称以字符形式展示。

<template>

<p>{{t(`index.title`)}}</p>

</template>

import { useI18n } from "vue-i18n";

export default {

    setup() {

        const { t } = useI18n();

        return { t }

    }

}

语言切换

常用的语言切换方式有两种，一种是将当前语言配置放到 url 上，切换语言即跳转到对应的路由，再展示当前语言下的对应文本。

第二种是无刷新/跳转的切换，将当前语言存储到本地缓存中，通过修改 vue-i18n 的 locale 的值切换语言。
这里推荐使用第二种，切换语言不需要刷新页面或者采用跳转的形式。

<template>

  <a

    href="javascript:;" rel="external nofollow" 

    @click="setLocals(locale === 'zh_CN' ? 'en' : 'zh_CN')"

  >

    {{ locale === 'zh_CN' ? '英' : '中' }}

  </a>

</template>

<script>

import { useI18n } from "vue-i18n";

import { ref } from "@vue/reactivity";

export default {

setup() {

    const { t, locale } = useI18n();

    const getLocals = () => window.localStorage.getItem("lang") || locale.value;

    const currentLocale = ref(getLocals());

    const setLocals = (lang = "") => {

      locale.value = lang;

      window.localStorage.setItem("lang", lang);

    };

    if (!window.localStorage.getItem("lang")) {

      setLocals(currentLocale.value);

    } else {

      if (currentLocale.value !== locale.value) {

        setLocals(currentLocale.value);

      }

    }

    return {

      t,

      locale,

      setLocals,

    };

  },

};
</script>

初始化的时候，先从本地获取当前语言，如果没有则获取默认的语言配置，切换语言时，不仅需要修改 locale 的值，还需要将当前语言存一份到本地缓存中。